• FTP

L'opposition et la concession

Updated: May 18

L'OPPOSITION













1) Mais


Il a gagné le match. Il a triché.

Il a gagné le match, mais il a triché.


J'ai perdu mon emploi. J'ai été embauché ailleurs.

J'ai perdu mon emploi, mais j'ai été embauché ailleurs.


2) Pourtant









Il n'a pas réussi son examen. Il a étudié tous les jours.

Il n'a pas réussi son examen. Pourtant, il a étudié tous les jours.





















Il fait de l'exercice tous les jours. Il ne perd pas de poids.

Il fait de l'exercice tous les jours. Pourtant, il ne perd pas de poids.


L'adverbe pourtant exprime une forte opposition, plus fort que « mais ». L'adverbe peut signifier « malgré cela » [despite that/this].


3) Tandis que














Elle étudie l'espagnol. Son frère étudie le chinois.

Elle étudie l'espagnol, tandis que son frère étudie le chinois.















Il cuisine. Sa copine essuie un bol.

Il cuisine tandis que sa copine essuie un bol.


La locution conjonctive tandis que exprime une opposition avec un contraste.


LA CONCESSION











1) Malgré






Il y avait une tempête. Je suis sorti.

Malgré la tempête, je suis sorti = Je suis sorti malgré la tempête.










Il y a un danger. ll avance, il ne recule pas.

Malgré le danger, il avance, il ne recule pas = Il avance, il ne recule pas malgré le danger.


La préposition malgré exprime une concession ou une resctriction. Cette préposition est utilisée avec un nom.


2) Même si













Tu travailles beaucoup. Tu ne deviendras jamais millionnaire.

Même si tu travailles beaucoup, tu ne deviendras jamais millionnaire = Tu ne deviendras jamais millionnaire même si tu travailles beaucoup.


La locution conjonctive même si [even if] introduit une concession. L'élément après « même si » reste inchangé.


3) Avoir beau








Il lui dit de revenir. Elle ne l'écoute pas.

Il a beau lui dire de revenir, elle ne l'écoute pas.











Je lui dis d'arrêter de fumer. Elle ne m'écoute pas.

J'ai beau lui dire d'arrêter de fumer, elle ne m'écoute pas.


La locution verbale avoir beau introduit une concession ou une restriction. Cette locution est placée en début de phrase. Elle a le même sens que « même si », mais avec l'idée d' « effort » en plus. Cette locution est surtout utilisée à l'oral.

173 views
 
  • Facebook

©2020 by French Test Prep.